Smart strategies for sports card collectors who want to build a meaningful PC, avoid hobby hype, and collect with confidence.